Better Benefits USA – Smarter, More Affordable Employee Benefits

View in English

Cobertura 2027 · Paso a paso

Cómo inscribirse en un seguro médico individual

Comprar su propio plan en el mercado de seguros de la ACA toma alrededor de una hora si tiene sus documentos listos. Elija su estado para ver dónde inscribirse y luego siga los pasos de abajo.

1 nov. 2026Comienza la inscripción abierta
15 dic.Inscríbase antes de esta fecha para tener cobertura el 1 de enero
15 ene. 2027Último día en la mayoría de los estados

¿Dónde vive?

La mayoría de los estados usan HealthCare.gov. Unos 20 estados tienen su propio mercado de seguros, con su propio sitio web y sus propias fechas límite. Elija su estado para ver cuál le corresponde.

¿No sabe si le conviene un seguro individual o si debe quedarse con el plan de su trabajo?

Pruebe nuestra herramienta de decisión (en inglés) →

Antes de empezar

Qué cambió para 2027

  • Los subsidios terminan en el 400% del nivel de pobreza.Los créditos fiscales para las primas, por lo general, solo están disponibles para hogares entre el 100% y el 400% del nivel federal de pobreza. Los subsidios ampliados de la pandemia ya terminaron.
  • Los subsidios de más se devuelven completos.Si recibe más ayuda de la que le corresponde, devolverá toda la diferencia al declarar impuestos. Ya no existen los límites de reembolso anteriores.
  • No dependa de la renovación automática.Si recibe un subsidio, entre a su cuenta y confirme sus ingresos y el tamaño de su hogar cada año.
  • Presente su declaración de impuestos.Debe haber presentado su declaración federal de impuestos para seguir recibiendo subsidios por adelantado.

Reúna esto primero

  • Números de Seguro Social y fechas de nacimiento de todas las personas en su declaración de impuestos
  • Su declaración federal de impuestos más reciente (Formulario 1040) y sus formularios W‑2
  • Sus dos o tres talones de pago consecutivos más recientes, que cubran al menos un mes completo
  • Registros de ganancias y pérdidas del año, si trabaja por cuenta propia
  • Información de cualquier seguro que el trabajo le ofrezca a alguien de su hogar
  • Documentos de inmigración, si aplican en su caso

Para quién es esta guía: personas que no tienen un seguro accesible a través del trabajo y que no tienen Medicare. Si los ingresos de su hogar son bajos, la misma solicitud puede enviarle al programa de Medicaid de su estado.

Inscríbase en 12 pasos

Estos pasos siguen HealthCare.gov. Los mercados estatales hacen las mismas preguntas en un orden parecido, así que los pasos también sirven allí. Ambos sitios ofrecen la solicitud en español.

  1. Comience en su mercado de seguros

    Vaya a HealthCare.gov (o CuidadoDeSalud.gov, en español) o al sitio de su estado e ingrese su código postal. Puede ver planes y precios estimados antes de crear una cuenta.

  2. Cree una cuenta

    Ingrese su nombre, correo electrónico y una contraseña, y luego haga clic en el enlace de verificación que le llegará por correo.

  3. Comience una solicitud para 2027

    Elija su estado. Si tuvo un plan del mercado el año pasado, abra su solicitud existente y actualícela en lugar de saltarse este año.

  4. Diga que sí a la ayuda para pagar la cobertura

    Esta respuesta activa la revisión de subsidios y de Medicaid. Si responde que no, se salta por completo la revisión de ahorros.

  5. Indique su hogar para efectos fiscales

    Inclúyase a usted, a su cónyuge si está casado o casada, y a todas las personas que declara como dependientes, aunque no necesiten cobertura.

  6. Ingrese con cuidado los ingresos del hogar

    Es lo que más influye en su subsidio. Use el método de la siguiente sección, no su salario bruto.

  7. Conteste las preguntas sobre el seguro del trabajo

    Si a alguien de su hogar le ofrecen seguro en el trabajo, tenga a mano la información de ese plan.

    Consejo para familias: si el empleador paga poco por cubrir al cónyuge o a los hijos, agregarlos al plan del trabajo puede salir caro. Puede costar menos que el empleado mantenga solo su propia cobertura en el trabajo y que el resto de la familia solicite aquí un plan con subsidios. Los familiares pueden calificar para subsidios cuando la cobertura familiar del trabajo no es accesible, aunque la cobertura del empleado sí lo sea. Compare ambas opciones antes de decidir.

  8. Revise y envíe

    Los resultados de elegibilidad aparecen de inmediato y muestran su subsidio o una referencia a Medicaid.

  9. Compare planes

    Ingrese sus médicos y medicamentos para revisar las redes. Si califica para ahorros adicionales en costos compartidos, fíjese bien en los planes Plata (Silver), porque esos ahorros solo aplican a ese nivel.

  10. Elija cuánto subsidio usar cada mes

    Si sus ingresos varían mucho, considere aplicar solo una parte para reducir el riesgo de deber dinero al declarar impuestos.

  11. Inscríbase y pague su primera prima

    La cobertura no comienza hasta que su primer pago llegue a la compañía de seguros.

  12. Suba los documentos que le pidan

    Revise los mensajes de su cuenta en los próximos días y responda antes de la fecha límite, o su subsidio podría reducirse.

¿Recibe poca ayuda para pagar su prima?

Si su crédito fiscal es pequeño, o no recibe ninguno porque sus ingresos superan el 400% del nivel de pobreza, un plan a precio completo puede salir caro. Para hogares saludables, un plan de costos compartidos de salud (health sharing) puede costar mucho menos, y puede unirse en cualquier momento del año.

Los planes de costos compartidos no son un seguro. No garantizan el pago y pueden limitar las condiciones preexistentes, así que funcionan mejor para personas sin necesidades de salud continuas. En California, Massachusetts, Nueva Jersey, Rhode Island y DC, por lo general no cuentan como cobertura para los requisitos estatales, así que podría deber una multa estatal.

Better Benefits USA puede recibir una compensación si se une a través de nuestro enlace.

Ingrese sus ingresos correctamente

El mercado usa el ingreso bruto ajustado modificado (MAGI): su ingreso bruto ajustado más algunas sumas adicionales. Es menor que su pago bruto pero mayor que su ingreso sujeto a impuestos, y calcularlo bien protege su subsidio en ambos sentidos.

CifraDónde la encuentra¿Usarla?
Pago brutoPrimera línea de su talón de pagoNo. Exagera sus ingresos y puede reducir o eliminar su subsidio.
MAGI (AGI más sumas adicionales)Formulario 1040, línea 11, ajustadaSí. Es lo que pide el mercado.
Ingreso sujeto a impuestosFormulario 1040, línea 15, después de la deducción estándarNo. Subestima sus ingresos y tendría que devolver todo el subsidio de más al declarar impuestos.

Cómo calcular su estimado para 2027

  1. Comience con el salario después de deducciones antes de impuestos. Use las cifras acumuladas del año en su talón de pago más reciente para proyectar el año completo, y luego reste los aportes para la jubilación antes de impuestos y lo que se descuente por un plan cafetería de la Sección 125 (primas de salud, montos de HSA o FSA y deducciones de un plan de atención preventiva). Esto coincide con la casilla 1 de su W‑2.
  2. Sume otros ingresos sujetos a impuestos: ganancias por cuenta propia, desempleo, retiros de jubilación sujetos a impuestos, ganancias de alquiler, intereses, dividendos y ganancias de capital.
  3. Ingrese las deducciones permitidas en la pantalla de deducciones, como intereses de préstamos estudiantiles, aportes deducibles a una IRA y aportes a una HSA hechos fuera de la nómina.
  4. Vuelva a sumar los beneficios del Seguro Social no sujetos a impuestos, los intereses exentos de impuestos y los ingresos extranjeros excluidos.
  5. No incluya el SSI, la manutención de hijos que recibe, los regalos ni la mayoría de los pagos por discapacidad de veteranos.
  6. Use su mejor estimado para 2027, no los ingresos del año pasado, y reporte los cambios durante el año.

El seguro del trabajo importa. Si su empleador le ofrece una cobertura accesible, por lo general no puede recibir un subsidio para usted, pero sus familiares sin oferta de cobertura aún podrían calificar. Un plan de atención preventiva que no es un seguro médico mayor no cuenta como oferta de cobertura; consulte con su empleador si tiene dudas.

Ejemplo: persona soltera

Salario bruto$55,000
Menos 401(k) antes de impuestos−$3,000
Menos deducciones antes de impuestos de la Sección 125−$15,500
Salario después de deducciones (W‑2, casilla 1)$36,500
Menos intereses de préstamos estudiantiles−$1,000
MAGI que debe ingresar$35,500

Ingresar $55,000 exageraría los ingresos en $19,500 y reduciría el subsidio. Ingresar el ingreso sujeto a impuestos (unos $32,500) los subestimaría en unos $3,000 y generaría una deuda al declarar impuestos la siguiente primavera. Revisión rápida: el ingreso anual en la pantalla de revisión debe coincidir con su estimado de MAGI.

Después de inscribirse

Reporte cambios en un plazo de 30 días

Un aumento, la pérdida del empleo, un trabajo nuevo, un matrimonio o un bebé. Actualizar durante el año mantiene su subsidio correcto y evita sorpresas al declarar impuestos.

Guarde el Formulario 1095‑A

Lo necesitará para conciliar su subsidio en su declaración de impuestos de 2027 con el Formulario 8962.

Reciba ayuda gratis

Centro de llamadas de HealthCare.gov: 1‑800‑318‑2596, con atención en español, abierto 24/7 excepto días feriados, o un asistente local gratuito con la herramienta “Find Local Help”. Los mercados estatales publican sus propias líneas de ayuda en sus sitios.

Información general; no es asesoría fiscal ni legal. Las fechas y reglas son para la cobertura de 2027, según lo publicado en el otoño de 2026, y pueden cambiar; confirme su fecha límite en el sitio de su mercado de seguros antes de inscribirse. Actualizado en noviembre de 2026.

© 2026 Better Benefits USA, una organización sin fines de lucro. BetterBenefitsUSA.org

Scroll to Top
×

Get Your Free Benefits Guide

Learn how to uncover hidden savings in your employee benefits plan

No spam. Unsubscribe anytime.